[WoW DJ Josh] Reached 1000th Visit! 突破1000人次來訪!

On April 25th, 2011, [WoW DJ Josh] had reached our 500th visit in just less than 1.5 month after this blog was launched. Today, on May 19, 2011, the blog has more than 1000 visits after another month. Thank you all for your support. I will continue to provide more interesting and intriguing content to you. Please feel free to leave comments and let me know what you think. Thanks.

2011年四月25日，[WoW DJ Josh 影音部落格] 短短的在上線後的一個半月突破500人次。今天2011年五月19日，不到一個月後，突破了第1000人次。感謝各位的支持與愛護。我會繼續用心的帶給各位更有趣，更有精采的內容給大家。也歡迎各位在部落格留言，讓我知道您的想法以及寶貴的意見。感謝各位!

[U.S. 美國] [Culture] American Football 美式足球

In Taiwan, most of people are confused between American Football and Rugby.

在台灣，很多人會將美式足球與橄欖球搞混了.

Generally, American Football is a sport that's only played in the North America.

一般來說, 美式足球只有在北美才看的到.

Although American Football is a modification of Rugby, they are two totally different sports.

雖然是橄欖球改良的運動，他們卻是兩個完全不一樣的運動.

The obvious distinction between American Football and Rugby is that American Football players do wear helmets while Rugby players don't wear helmets.

美式足球與橄欖球最明顯的特徵是美式足球要穿護具，而橄欖球不用。

Also, the sizes of the balls are very different as well.

而且這兩種球的大小也非常不一樣.

(Left: Football, Right: Rugby)

(左邊: 美式足球, 右邊:橄欖球)

Hopefully, next time when you see them, you can tell the difference.

希望下次看到的時候，你能夠分辨出來。

[U.S. 美國] [Culture] What Makes Us American

The USA is a muti-culture country, mixed with people from all over the world. So the question is, what makes America special? Perhaps, we can find out through this short video.

美國是個多種文化結合的社會，由來自世界不同國家的人組成的。一個問題來了：美國有什麼特別的？或許我們可以藉由這個短片找到答案！

[U.S. 美國] [Patriotic] Celine Dion - God Bless America

It has been almost ten years since 2001, when 9/11 happened.

自9/11事件發生之後，已經幾乎過了十年了。

Back then, I was only an 8th grader .

那個時候我也只不過是個八年級的學生。

Not only that it was my first year in New York, but it was also my first month in the U.S.

那不只是我在紐約的第一年，那更是我在美國的第一個月。

911 has changed so many peoples' lives, including mine.

911事件改變了很多人的人生，包括我在內。

Throughout these years, I've heard many songs that unites people's hearts during these tough moments, but this one is by far my favorite.

在這些年來，我聽過無數個可使人凝聚的歌曲，但這首歌是我的最愛。

In the video, Celine Dion sings "God Bless America" aboard the USS Harry S. Truman, a national salute to the US Military"

在這個短片裡，Celine Dion 席琳·狄翁登上杜魯門號航空母艦，唱著"God Bless America"向美軍致敬。

[U.K.TOP 英國流行榜] [Soul] Adele - Someone Like You

[U.K.TOP 英國流行榜][Hip-Hop] Tinie Tempah-Written in the stars

[U.K.TOP 英國流行榜] [POP] JLS - Eyes Wide Shut